lunedì 27 ottobre 2014

#30 Let's carve some pumpkinsss

Questo giovedi stavo mangiando a scuola siccome non fa piu tanto caldo. Ero sui quei tavolini rotondi con gli sgabelli attaccati che si vedono tanto nei film. Si stava cosi bene. Il sole, le palme, la brezza. Ero praticamente da solo, perchè per gli americani " it's too hot". Preferiscono mangiare dentro con -40 gradi e 40 decibel ( non so quanto è 40 decibel ma spero sia tanto perche suona bene e fa rima con 40 gradi). Fatto sta che stavo mangiando, e li ho capito di quanto non c'entro niente con questa realtà. Ogni tanto mi sento proprio fuori posto, sopratutto quando parlano di colleges. Se penso che qui i ragazzi della mia età l'anno prossimo sono al college, mi inizio a sentire proprio vecchio. L'infanzia è finita da un pezzo,tra un po' finisce anche l'adolescenza e l'anno prossimo sono responsabile delle mia azioni...
L'altro giorno ho anche fatto facetime con i miei compagni di classe. Quei cani mi hanno chiamato alle 6.30 di mattina mentre ero sull'autobus per andare a scuola, ancora addormentato e rimbambito. Ho fatto quattro chiacchere, gli ho mostrato un po' la scuola e be mi mancano.
Questo sabato mattina ho fatto una lezione di volo gratuita, solo io e l'istruttore, di circa un'oretta. Un bel classico cessna 172. Cielo limpido sopra le acque della Florida. Ogni volta che volo mi convinco sempre di piu che è questo che voglio fare da grande: volare. Ogni volta che l'aereo si stacca da terra sembra quasi magia, e come ha detto il mio istruttore "Ogni volta è come la prima volta, non ti stanchi mai".
Alla sera sono andato a casa di Luca. Bonfire, s'mores and sleepover.
Domenica ho carved the pumpkin. E' la cosa piu disgustosa che abbia mai fatto.
So basically: prendi la zucca, fai un buca on the top, ci infili le manine e ci togli tutti i semi e la roba che c'è dentro, prendi un foglio e disegni il profilo, lo attacchi sulla zucca e lo bucherelli, e poi vai di coltello sulla traccia fatta col foglio. Candela dentro ed è ecco la tua zucca. La mia è strafiga.
Alla sera siamo andati a "fiera" e siamo andati in un haunted house e abbiamo fatto un hayride (seduti sul retro di un truck pieno di fieno e ti portano a fare un giro, usualmente in campagna).
Ho anche parlato con mia hsorella è gli ho detto quello che penso e semplicemente le cose come stanno. Il giorno dopo sono dovuto venire a sapere dalla mamma che sono stato inappropriato a dire quelle cose, e dovrei apprezzare di piu gli sforzi che sta facendo per essere nice. Dopo questa difesa a a spada tratta posso solo dire che è una spoiled brat e che dopo il weekend del mio compleanno, che andiamo agli Universal studio, deciderò definitivamente se restare o no...almeno fino alla crociera alle bahamas gia pagata di fine novembre. Mi sa che sono stato troppo pigro per cambiare o ho lasciato scorrere fino adesso. Semplicemente non mi sento in famiglia. E vorrei essere in italia solo quando a casa. Mi sento piu a casa con la famiglia della mia coordinatrice.
Vabbe si vedrà
Un saluto a quei barboni della vecchia 3Cr.

Random Facts

- Visto che siamo sotto halloween, dovunque vai trovi il cibo al gusto pumpkin. Muffin,torte,biscotti,oreo,patatine,bibite.
- Non so se è perche vogliono abbreviare semplicemente perche abbreviano tutto o perche sono bigotti ma qui per molti fuck è f-word, hell h-word, bitch b-word, she give him the p, he give her the d and so on.
- L'aeroporto, Venice Beach Airport,dove ho volato, ha dato il brevetto di volo ai due terroristi che hanno attaccato le torri gemelle

domenica 19 ottobre 2014

#29 Partiesss and Busch Gardens

Questa settimana è passata abbastanza velocemente. Lunedi e martedi ho dovuto fare un test FCAT che non mi serve perchè è per graduarsi qua, ma l'ho dovuto fare comunque. Mercoledi ho fatto il PSAT, è una prova per l' SAT quei test per i college americani.. La parte di matematica era semplice, invece in quella di inglese c'erano troppi vocaboli che non sapevo.
Questo venerdi sono andato a un birthday party. Abbiamo giocato a scavenger hunt. Eravamo divisi in gruppi. Il capogruppo era un guidatore. C'era una lista di cose da fare e bisognava fare la foto o fare un video per testimoniare. Le cose da fare era divertenti tipo abbraciare uno sconosciuto, ballare davanti a uno sconosciuto e farsi dare un voto, giocare a twister senza twister,bere tutti da uno stesso bicchiere con cannucie diverse ( il mio era un gruppo di 4 maschi...)  e altre cose divertenti. Poi siamo tornati a casa. Tacos,nachos e abbiamo visto le foto di tutti.
Questo sabato ho avuto un altro party (come sono popolareee) e questo è tutto quello che dirò perche mi autocensuro.
Domenica sono andato a Busch Gardens, un parco divertimenti in Tampa. E' stato abbastanza inaspettato. La sera prima la mia coordinatrice mi ha scritto se volevo andare con la sua famiglia e Luca. Io sapevo che sarei tornato tardi dalla festa, e mi sarei dovuto alzare presto per andare con loro pero mi sono detto gli "yolo" e le ho risposto " Cetto".
Busch Gardens  è un parco divertimenti fantastico. Praticamente è un parco divertimenti e uno zoo.  Mentre vai da un'attrazione a un'altra è bello fermarsi a vedere gli alligatori, leopardi, leoni etc. Mentre ero li ho capito una cosa. L'anno all'estero è come una montagna russa. Ci sono alti e bassi, e quando sei in salita vorresti scendere, perchè pensi che è troppo per te.  Piu sali è piu hai paura. Piu si avvicina la partenza e piu hai paura. Poi quando sei su ti godi la vista ed è tutto bellissimo finche non stai per buttarti. Allora li rincominci ad aver paura, pero ormai sei li, percio puoi solo prendere tutto il coraggio che hai e buttarti. E quando sei in discesa è di nuovo tutto fantastico e ti senti il re del mondo. Tanto che alla fine lo vorresti rifare. Ecco io credo che sono nella fase che mi sto per buttare. La vita è fatta di scelte, e le scelte che fai definiscono cio che sei. E io ho deciso di salire su questa montagna russa.
Parlando d'altro qui il rapporto con i prof qui è bellissimo, gia che ti danno del tu, ti senti loro amico, ti senti distante quando dai del "lei" a qualcuno,mi fa strano usare il "lei" adesso. Scherzano, fanno battute, ti raccontano del loro weekend.della loro vita, ti danno consigli. Non ho un professore preferito perche mi piacciono tutti.
Quando si pensa alla Florida si pensa agli alligatori,squali,zanzare,serpenti e ragni giusto? Be ci sono ma non cosi tanti come si può pensare. Il vero fastidio qui lo danno le formiche. Appena cammini scalzo o ti siedi su un prato qui, ti ritrovi pieno di formiche,che ti mordono e le punture sono 100 volte piu fastidiose e lunghe delle zanzare

RANDOM FACTS;

- Il pass per andare in bagno di alcuni professori riflettono la vivacità e allegria dei professori americani. Un prof ha come pass un trofeo, e un altro una tavola da surf con una tigre sopra.
- I bagni della scuola sono quasi piu puliti quelli di casa.
- Non ci sono marciapiedi. E' difficile trovare un quartiere con il marciapiede e comunque collega solo alcuni isolati non porta da nessuna parte. Senza macchina non vai da nessuna parte.
- Non sono piu Classic Stephano. Adesso il coach mi chiama escargot. Ma qui ci sono due errori: escargot è francese e io sono italiano, e io non sono una lumaca

domenica 12 ottobre 2014

#28 Homecoming

Questa settimana c'è stata la spirit week in occasione dell'homecoming dance di questo sabato. La data dell'homecoming varia in base a quando la scuola ha tutte le partite in casa.  Dall'inglese letteralmente "venire a casa". Il tema del ballo di quest'anno è stato candyland.
Ogni giorno bisognava vestirisi in un modo per mostrare il pride per la scuola. . La scuola è un po tutta addobbata con i colori della scuola, e sui vetri ci sono scritte tutte le attivita della settimana.
-Mike-Ike Monday era Twin Day quindi ti dovevi vestire uguale a un'altro, o complementare a un altro. Io mi sono tipo vestito con una maglia a righe e blue jeans con un'altra ma non è venuta tanto bene, pero meglio che niente. Alla sera abbiamo avuto l'ultimo swim meet della stagione :( è passata cosi veloce! Anche se spesso me ne sono pentito di essere entrato, penso che è stata una bella decisione pero. Quindi prima dell'incontro abbiamo fatto la senior night. Ovvero vengono onorati i senior,visto che l'anno prossimo non ci saranno. In un certo senso mi sentivo uno di loro. Noi swimmers abbiamo fatto due file mentre loro passavano con a braccetto i genitori, e lo speaker li presentava dicendo il nome, quello che hanno fatto durante l'high school e dove e cosa vogliono fare in futuro. Dopo l'incontro abbracci e lacrime a non finire. E' stato proprio triste. Anche se ci continuiamo ad allenare fino ai districts (big match della contea,poi si andrebbe ai regionals,e poi states nei sogni però) ma non faremo piu gare. Che tristezza.
-Martedi era Nerd Day, io ho ho fatto del mio meglio: cappello di pippo,occhiali a forma di bicicletta,cravatta,calcolatrice e penne nella tasca della camicia,pantaloni alla fantozzi, e calze lunghe tirate fino al polpaccio. Ci ho provato, ma gli americani giocano in casa. Loro si vestono da sfigati tutti i giorni. Visto che ci ho impiegato un sacco per il nodo alla cravatta, ho dimenticato il telefono e non ho molte foto ma c'erano certi...gli occhiali finti rotti, la carta igienica che spuntava dal culo, nerd scritto in faccia, bretelle, cartello sulla schiena con scritto "Kick me". Top proprio. Il bello che anche i professori si vestono per ste cose. #comeinitalia
Dopo scuola c'è stata la partita di basket "Nothing but the net"squadra di basket vs professori. Eeeee hanno vinto i professori. E dopo la partita di basket c'è stata la powderpuff. Ovvero le ragazze,sopratutto cheerleader giocano a football e i ragazzi sopratutto i giocatori di football fanno le cheerleader. E c'era una squadra per ogni anno: freshmen,sophomore,juniors,seniors. Visto che c'erano temporali,s'è giocata nella palestra. Io mi ero segnato per fare la cheerleader per i juniors, ma apperentemente non c'erano nessun altro e quindi non l'ho fatto. I senior con le divise vecchie delle cheerleader stra attillate erano proprio hilarious. Avrei tanto voluto cheer e vestirmi con una cheerleader e fare il gay.
- Warheads Wednesday era Color War Day. Ogni anno si vestono con un colore. Freshmen viola, Sophomore verde, Juniors blue e Seniors rosa. Ho visto di tutto:bandane,segni sulla faccia, impronte di mani a caso sui vestiti,capelli totalmente colorati, capelli da babbo natale,tutù, collant. Io mi sono limitato a una camicia scialla blu. Ho gia dato troppo nell'occhio martedi.
- Sweet Dreams Thursday era Pajama Day è stato proprio weird andare a scuola in pigiama. Addirittura i professori, lo staff, e il preside erano in pigiama. Mi sa che l'anno prossimo mi vestiro in pigiama, o da nerd o comunque un po a muzzo come fanno gli americani per andare a scuola. 
Ho visto certi pigiami che neanche in Alaska li usano. Siamo in Florida, 25 gradi di media, non ho mai messo la felpa, ogni tanto i pantaloni lunghi per essere fancy, e ho visto gente andare in giro con pigiami-tute col cappuccio di pile. Ero l'unico con il pigiama a maniche corte e pantaloncini. Pigiami lunghi, vestaglie, pantofole pelose, maschera da notte, peluche misura d'uomo,cuscini erano all'ordine del giorno.
Nel pomeriggio c'è stato il block party. Basically i team delle squadre e i club della scuola fanno delle bancarelle, e vendono cibo o fanno giochi. Molto divertente. Noi dello swim team abbiamo costruito un percorso a ostacoli su un tappetino di gomma bagnato e scivoloso lungo una trentina di metri. C'era il gioco che lanci la palla e il professore cade nell'acqua. Un tiro a segno con la mazza da lacrosse fatto dal team di lacrosse. Le cheerleader vendevano un po a caso le caramella con il loro solito sorriso falso. Il club di drama ha messo su una casa del terrore, con attori veri, tutti dress up. Il club di arte pitturava unghie e la faccia, e io mi sono fatto fare meta scheletro in faccia. C'era il gioco che ti davano la mazza e avevi un minuto per distruggere una macchina. Ogni club o team ogni volta che passavi vicino alla bancarella ti pregava di comprargli le cose o giocare ahah. Dopo ci siamo radunati sulle panchine dello stadio, e hanno annunciato i candidati per l'homecoming king e l'homecoming queen. E successivamente hanno acceso un bonfire. Era fantastico. Il falò,il tramonto, e il campo da football. Li ho capito che ero esattamente nel posto in cui volevo essere, al momento in cui volevo essere. Finito il bonfire tutti a casa. Orario: 8 pm. Vabbe. Pero ho conosciuto un sacco di gente.Forse ho conosciuto piu gente quella sera che in due mesi di scuola.
- Pirate Pride Friday era Pirate Pride e semplicemente tutte le persone si vestivano con le magliette e i colori della scuola,rosso, nero e bianco. Alcuni (pure io) si sono messi un po di vernice in faccia e un po su tutto il corpo con i colori della scuola.
Alla sera c'era la partita di football. Li abbiamo stracciati 53-13. La nostra curva era piena. Loro erano quattro gatti. Tutti erano carichissimi siccome era la partita dell'homecoming. All'inizio della partita le cheerleader hanno fatto due file mentre i giocatori passavano in mezzo e la banda suonava. Alla fine delle file c'era quel cerchio di carte che si vede sempre nei film che i giocatori rompono passandoci attraverso. Durante la pausa di meta game hanno nominato e incoronato il re e regina dell'homecoming. Avro visto 20 minuti di game. Tutto il resto a parlare con gente. Alla partita ho chiesto a una di venire all'homecoming con me e ha detto si. Per chiederglielo mi sono tipo inginocchiato e gli ho mostrato un foglietto con scritto "Homecoming?" tutto bello,che il giorno prima mi ero fatto fare dalla tipa che mi ha pitturato la faccia. Fino a lunedi pensavo di avere il date, ma questa è una lunga storia. Non mi sono impegnato tanto, e mi sono ridotto all'osso per chiederlo a qualcuno perchè alla fine per l'homecoming non devi proprio avere un date, quello è piu per il prom. Pero alla fine meglio avercelo che no(?).
- Sabato The Homecoming Dance. Sono dovuto andare in America per imparare a fare un nodo alla cravatta e stirare una camicia. Credo che stirare sia la cosa piu difficile da fare per un uomo. Mi sembra che piu stiravo e piu aumentavano le pieghe.
E' decisamente una cattiva idea girare per la Florida ad Ottobre con una giacca da completo. Stavo pezzando come pochi e stava incominciando male quella serata. Non ho fatto molte foto perchè l'unica cosa a cui pensavo era non agitarmi per non sudare di piu. Per fortuna siamo entrati e i -40 gradi della palestra mi hanno fatto riprendere. Controlli per entrare che neanche all'aeroporto.
L'homecoming è gross as fuck for real. Tipo che basta che chiedi di ballare a una, che si gira e si piega. Poi il resto va da sè. Ma se proprio volete un aiutino, cercate twerk e grind su youtube. Oppure con alcune non devi neanche chiedere, che ti tirano per la manica nella mischia e incominciano a "ballare" In pratica quasi tutte le canzoni avevano il ritmo per grindare e twerkare, a parte un lento (quello che si vede nei film che l'homecoming queen e king incominciano a ballare e poi tutti gli altri) e qualche ballo di gruppo. Voglio aggiungere che per comprare il biglietto bisognava  firmare un foglio dove promettevi di mantenere un certo comportamento,non piegarsi,twerkare,grindare,mantenere due piedi sulla pista etc. E poi le canzoni che hanno messo dicevano esplicitamente " twerk,twerk,twerk that ass" o " teach how to twerk" . L'ipocrisia. Alla fine aver avuto l'homecoming date non era poi sto big deal. A parte per il lento,a malapena l'ho vista durante la serata. Comunque è stato molto divertente
Ottobre, ma soprattutto il primo di ottobre, e il mese del breast cancer awareness, quindi il 1 ottobre e un po per  tutto il mese la gente va in giro con qualcosa si rosa. Anche nei locali e nei negozi.
A volte è veramente difficile. Sembra che tutto ti sia contro e vada male, ho sempre mille cose da fare, e a volte mi vorrei semplicemente buttare sul letto e dormire dopo una giornata dove mi sono svegliato alle 4,ho dovuto tradurre ogni singola parola in inglese, ma che ho ancora compiti e cose da fare quando arrivo a casa alle 5.30.
It's a long road when you face the world alone,no one reaches out a hand for you to hold...
Ecco esattamente come mi sento. Invece a volte semplicemente amo stare qua e non me ne vorrei andare mai. Staro mica divento bipolare?!
A volte mi sembra che il tempo mi stia scivolando di mano, e certi momenti che non torneranno mai,volare via. Ad esempio l'homecoming è gia finito...quindi cerco di godermi ogni momento al massimo.

RANDOM FACT

- L'altro giorno mia hsorella è uscita di casa e dice "feels like christmas" quando sono uscito "fammi mettere la canottiera". C'erano 20 gradi e una leggera brezza fresca.
- Ho passato il mio primo sabato sera da americano. A casa da solo,senza far niente, guardando film. mmmm american pie-project x e tutte le teen comedie americane-styleeeeee. Grazie hollywood.
- Sto provando l'ebbrezza di essre un figo. Ogni giorno ricevo complimenti di ogni tipo. E tutti mi dicono che sono popolare e vedono sempre mie foto su Instagram. Tipo che una mi ha detto che non mi aveva mai visto dal vivo, ma sempre su Instagram e Twitter. Okaaay.
- mio padre che scrive lol è il top
- Mi sento proprio apprezzato dalle tipe qua. Tutte mi dicono che sono bellissimo di qua e di la. Vedo proprio gli occhi che brillano e le faccie da arrapate nel loro volto quando mi vedono. O mi è successo qualcosa nel volo Italia- Florida, oppure le italiane mi sottovalutano.
-L'altro giorno la mia hmamma mi ha chiesto se mia mamma mi cucinasse ogni giorno. Se gli avessi rivelato che gli asini volano forse era meglio. Si perchè dovete sapere che qui ho si va di frozen food, o left overs. Se va bene si cucina 3-4 a settimana.
- I giocatori di football se la fanno con le cheerleader, e la maggior parte delle cheerleader sono preppy e stuck up come nei film.

mercoledì 1 ottobre 2014

#27 FSPA e Wet N' Wild

Occhei sembra che c'è qualcuno che legge quello che scrivo, mi sento cosi importante trollol.
Lo scorso venerdi,sabato e domenica sono stato a FSPA in Palm Beach( Florida Swimming Pool Association) e Wet N' Wild in Orlando con lo swim team.
Siamo partiti venerdi mattina scorsa. E anche se ero assente giustificato da scuola per tutto il giorno e siamo partiti alle 10, mi sono dovuto svegliare alle 4 per il morning practice. Ziopera. Viaggio sciallo. Passando da una costa all'altra,siamo passati in mezzo alla Florida. Il nulla. Non c'era assolutamente nulla. Gli americani hanno una buona concezione del nulla. Paludi, steppe, palme a caso in mezzo alle steppe, lagune, foreste di palme a caso in mezzo alle lagune. Non una persona per miglia. Comunque inizio a capire le canzoni, pero quando le capisco mi stupisco di me stesso e perdo il filo e non le capisco piu. Siamo stati li tutto il giorno, e c'erano tante hs da tutta la florida. Era veramente un casino. Anche se eravamo sulla East coast vicino Palm Beach non ho visto molto, manco l'oceano. Pero posso dire che la Florida è una palude addomesticata e la East coast è molto piu fica. E' la florida che vedi nei film. La West coast è meno popolata e piu selvaggia,pero ha le spiaggie piu belle ( Siesta Key) e il mare piu caldo. Tiè Miami di sta cippa.
Sabato un'altra giornata di gare per quelli che si sono classificati e bona. Andando a queste fare ho capito quanto faccio schifo. C'erano ragazzi della mia eta che facevano tempi da olimpiadi!
Sabato sera direzione Orlando. Prima di andare ci siamo fermati in a mangiare in un ristorante degli anni 50' stile americano. Uno dello swim team ha deciso di mangiare un hamburger con 10 cheeseburger in 30 minuti. Era enorme. Se riusciva a mangiarlo non lo pagava. Se no erano 25 dollari. C'è l'ha fatta. Anche se ha tipo vomitato in bocca e rigurgitato due volte durante la gara. Ha vinto un hamburger gratis. E tanto regret. Tutta la giornata di domenica l'abbiamo passata al waterpark. E' proprio fico. Nulla  a che vedere con quelli che ci sono in Italia. Altri livelli. Orlando è semplicemente un parco divertimento con grattacieli e case attorno. La Las Vegas dei parchi divertimenti. Tutto era cosi pulito e ordinato che sembrava finto. Non è una citta vissuta. Ormai io sono soprannominato "Classic Steph-àno". Ogni cosa che faccio è classic stefano rotfl.
La scorsa settimana abbiamo ospitato una exchange student che ha cambiato famiglia e che poi è andata in una famiglia qui vicino. Ci mancava poco che sta qui e Hayley diventassero migliori amiche. Ero proprio escluso. Era imbarazzante. Il problema non c'è la piu con tutti, adesso è chiaro che c'è l'ha con me. Se questa situazione non si risolve nel giro di poco tempo mi trovo costretto a cercarmi un'altra famiglia. Si comporta male anche con sua madre, e anche lei ha detto che non ce la fa piu. Anche la mia lc è venuta a parlarle ma niente. La mia hmamma ha detto che se le soluzioni sono due: o la caccia di casa, o mi cerca un' altra famiglia perche non mi vuole far sentire miserable e aver un crappy year, anche se non mi vuole perdere.
Sto rimpiangendo il fatto di aver preso Calculus online. E' cosi difficile! Matematica di quarta, online in inglese! Ommiodio un'incubo. Non ho neanche tanto tempo per applicarmi. Uffa. Chi me l'ha fatto fare?
Ormai sono 2 mesi qua, e ogni tanto inizio a chiedermi se sono solo 2 mesi o gia 2 mesi. Quando hai una brutta giornata, una minima cosa va storta, o semplicemente ti manca una piccolezza che non avresti mai pensato ti sarebbe mancata...il primo pensiero è l'Italia. Poi in questo periodo in cui non mi trovo tanto bene in casa, è sempre piu frequente questa "nostalgia" o forse pigrizia. Quali sono le piccolezze? Be non mi abituerò mai ad essere svegliato da una sveglia. Voglio mia mamma che mi dice "Sveglia amore" come prima cosa e "Buona giornata amore" come ultima. Voglio mia sorella che mi fa il solletico, e balla e canta a caso per casa con me. Voglio mio papa'... che mi rompa la scatole per qualsiasi cosa ( scherzo quello non lo voglio, pero' gli voglio bene comunque). Voglio andare a mangiare doposcuola dai nonni, e giocare a carte col nonno dopo i cartoni animati. Voglio sedermi a tavola a cena con la mia famiglia. Voglio balzarmela con i miei compagni e andare in manifestazione. Voglio l'ansia di un'interrogazione è la soddisfazione di un 9. Voglio uscire con gli amici e cercare di rimorchiare la ragazza piu bella,e tornare sempre a mani vuote.
Ma non si puo avere tutto nella vita. Ogni tanto è dura se ci penso, ma nessuno ha detto che sarebbe stata facile,giusto?

RANDOM FACTS:

- "Avete le banane in italia?"
- " Avete gli iphone in italia?"
-  Riferendosi a un messaggio in italiano " Tu riesci a leggerlo?
- Passando tra la gente ogni tanto sento frasi italiane. La mia testa sta impazzendo. Cerca di aggrapparsi all'italiano con tutte le sue forze.
- Ogni tanto vedo persone girare per la scuola con 3000 palloncini di happy birthday e regali. Americani...
- Facendo nuoto mi sono abbronzato un sacco, tanto che una ragazza mi ha chiesto se sono abbronzato naturale o mi faccio di lampade
- Gli americani sono fissati con il gel igienizzante liquido per le mani. Ho visto anche la versione portachiavi.
- Gli americani pensano che per il cibo buono+buono= molto buono. Non hanno capito niente.